2025-05

ことし開館50周年を迎えた「神奈川県立県民ホール」です。残念ながら3月31日をもって休館となりました。現在のところ建て替えが計画されていますので、この姿を見られるのは計画がまとまるまでの間です。過去に撮影した写真をまとめて動画にしました。大ホールの画像だけは人が多すぎて使えませんでした。解体が決まったら建築物の見学会を開いてもらいたいものです。パイプオルガンやギャラリーなど画に残したい部分が多々、残っています。記憶の１つとしてご覧ください。This year marks the 50th anniversary of the Kanagawa Prefectural Hall.Unfortunately, the hall was closed on March 31.It is currently planned to be rebuilt, so we will not be able to see it again until the plan is finalized.We have compiled photos taken in the past and made a video of them.Only the image of the main hall could not be used because there were too many people.We hope to have a tour of the architecture once the demolition is finalized.There are still many facilities that we would like to leave in pictures, such as the pipe organ and galleries.Please take a look as one of your memories.

横浜の喧騒を離れ、本牧の海に面した広大な土地に、歴史を感じさせる古建築と、四季折々の花々が織りなす場所、三渓園です。その魅力は、京都や鎌倉から移築された歴史的建造物群です。重要文化財に指定されている三重塔や、優美な姿を見せる聴秋閣など、いずれも職人の技が光る貴重な文化財ばかり。池泉を巡りながら、それぞれの建物が持つ歴史と物語に思いを馳せることができます。Away from the hustle and bustle of Yokohama, Sankeien is a vast area facing the sea in Honmoku, a place of historic old buildings and flowers of the four seasons.Its attraction is a group of historical buildings relocated from Kyoto and Kamakura.The three-story pagoda, designated as an important cultural property, and the graceful Chishukaku Pavilion are all valuable cultural assets that showcase the craftsmanship of the artists who built them.While touring the pond and fountain, visitors can ponder the history and stories of each building.